|
天河流韵 发表于 2012-11-12 19:57
欣赏沈版好联!
建议将“漫”字改为“映”字怎么样?——染成乌桕映红霞
哈哈,对联对于你来说,你是高手,要向你多学习。多谢指谬!关于你的建议,虽然只一字之差,感觉上与原联的意境可能有些许的不同:用“映”字似是说乌桕的红色与红霞之红色交相辉映的意思,这样乌桕的红色与红霞的红色是两种事物现象;而用“漫”字,则是作者感觉乌桕红叶的红色像是被烈士的鲜血染红而逐渐弥漫开来的红霞,这里的乌桕红叶是本体,红霞是喻体,说的是一种事物;且红霞还象征着大悟如今欣欣向荣、兴旺发达的大好形势。这样一分析,到底用那个字好,则不言自明了。 |
|